应为别离多，愁眠罗帐晓。
是妾断肠时，谁知妾怀抱。
娇郎痴若云，夜夜梦中到。
春意罢帘栊，暗飞萤自照。

shēng chá zǐ qí sān gūi qíng，jí táng shī
yìng wèi bié lí duō，
chóu mián luō zhàng xiǎo。
shì qiè duàn cháng shí，
shúi zhī qiè huái bào。
jiāo láng chī ruò yún，
yè yè mèng zhōng dào。
chūn yì bà lián lóng，
àn fēi yíng zì zhào。