悲哉秋气夜寥寥。
奈风又潇潇。
雨又潇潇。
欹枕孤帏，虚度可怜宵。
迢迢。
惊闻雁阵影嘹嘹。
更灯影摇摇。
竹影摇摇。
千里关山，著处梦魂飘。
朝朝。

fēng mǎ ér qīu gūi
bēi zāi qīu qì yè liáo liáo。
nài fēng yòu xiāo xiāo。
yǔ yòu xiāo xiāo。
yī zhěn gū wéi，
xū dù kě lián xiāo。
tiáo tiáo。
liáng wén yàn zhèn yǐng liáo liáo。
gèng dēng yǐng yáo yáo。
zhú yǐng yáo yáo。
qiān lǐ guān shān，
zhù chù mèng hún piāo。
zhāo zhāo。