元辰稷雪雨廉纤。
春色寒威分外严。
冷蕊半成云母树，冰盘疑贮水晶盐。
集衣似觉凝香艳，索笑还宜卧画檐。
不道笛中歌一曲，东风吹彻万山尖。

rùi zhè gū qí yī fù dé chūn xuě méi huā，hé dōng pō yùn
yuán chén jì xuě yǔ lián xiān。
chūn sè hán wēi fēn wài yán。
lěng rǔi bàn chéng yún mǔ shù，
bīng pán yí zhǔ shǔi jīng yán。
jí yī sì jué níng xiāng yàn，
suǒ xiào huán yí wò huà yán。
bù dào dí zhōng gē yī qū，
dōng fēng chūi chè wàn shān jiān。