绿阴垂，鲛帕展。
满架浓香开遍。
凭栏索笑倩人香，斗帐流苏初捲。
玉容娇，檀晕浅。
睡起日高犹倦。
不禁酒力不禁风，消得一枝春软。

mǎn gōng huā qí yī tú mí
lv̀ yīn chúi，
jiǎo pà zhǎn。
mǎn jià nóng xiāng kāi biàn。
píng lán suǒ xiào qiàn rén xiāng，
dǒu zhàng líu sū chū juǎn。
yù róng jiāo，
tán yūn qiǎn。
shùi qǐ rì gāo yóu juàn。
bù jìn jǐu lì bù jìn fēng，
xiāo dé yī zhī chūn ruǎn。