杏苑烟稠，梨亭云软。
凭栏一望春尘远。
去年燕子定归来，风前试把帘儿捲。
约约双飞，生生细剪。
商量似说春巢浅。
初来不为哺雏忙，经时才见衔泥转。

tà shā xíng xīn yàn
xìng yuàn yān chóu，
lí tíng yún ruǎn。
píng lán yī wàng chūn chén yuǎn。
qù nián yàn zǐ dìng gūi lái，
fēng qián shì bǎ lián ér juǎn。
yuē yuē shuāng fēi，
shēng shēng xì jiǎn。
shāng liàng sì shuō chūn cháo qiǎn。
chū lái bù wèi bǔ chú máng，
jīng shí cái jiàn xián ní zhuǎn。