闲画两鸳鸯。
院宇秋明日日长。
蜀纸麝煤沾笔兴，茶香。
懒对菱花晕晓妆。
怯见上空床。
半夜潜身入洞房。
光景旋销惆怅在，凄凉。
风月应知暗断肠。

nán xiāng zǐ qí èr gūi qíng
xián huà liǎng yuān yāng。
yuàn yǔ qīu míng rì rì cháng。
shǔ zhǐ shè méi zhān bǐ xīng，
chá xiāng。
lǎn dùi líng huā yūn xiǎo zhuāng。
qiè jiàn shàng kōng chuáng。
bàn yè qián shēn rù dòng fáng。
guāng jǐng xuán xiāo chóu chàng zài，
qī liáng。
fēng yuè yìng zhī àn duàn cháng。