万里归来后。
恨离别、今还又。
自从分手，千行清泪，一天消瘦。
屈指端阳，最是伤心时候。
情怀非旧。
叹往事、休回首。
奈他几叠，青山遮断，玉人翠袖。
岕茗亲携，好待北窗晴昼。

pǐn lìng luō jiè kǔ yǔ jì nèi
wàn lǐ gūi lái hòu。
hèn lí bié 、 jīn huán yòu。
zì cóng fēn shǒu，
qiān xíng qīng lèi，
yī tiān xiāo shòu。
qū zhǐ duān yáng，
zùi shì shāng xīn shí hòu。
qíng huái fēi jìu。
tàn wǎng shì 、 xīu húi shǒu。
nài tā jī dié，
qīng shān zhē duàn，
yù rén cùi xìu。
jiè míng qīn xié，
hǎo dài běi chuāng qíng zhòu。