钿合钗寒龙脑冻。
衫薄香销，舞怯铢衣重。
疑是落花还碧洞。
银筝夜久殷勤弄。
愁捻银针信手缝。
翠帐云屏，一夕秋砧动。
凭仗东风好相送。
只应添得清宵梦。

dié liàn huā qí yī gūi qíng，jí táng shī
diàn hé chāi hán lóng nǎo dòng。
shān bó xiāng xiāo，
wǔ qiè zhū yī zhòng。
yí shì luò huā huán bì dòng。
yín zhēng yè jǐu yīn qín nòng。
chóu niǎn yín zhēn xìn shǒu féng。
cùi zhàng yún píng，
yī xī qīu zhēn dòng。
píng zhàng dōng fēng hǎo xiāng sòng。
zhǐ yìng tiān dé qīng xiāo mèng。