空阶碎滴芭蕉雨。
听叶叶、愁和砧杵。
剪泪问灯花，泪落花无语。
夜寒还倩飞鸿去。
空望断、天边河鼓。
暗忆碧窗南，玉柄同挥麈。

hǎi táng chūn qí sì yè zuò
kōng jiē sùi dī bā jiāo yǔ。
tīng yè yè 、 chóu hé zhēn chǔ。
jiǎn lèi wèn dēng huā，
lèi luò huā wú yǔ。
yè hán huán qiàn fēi hóng qù。
kōng wàng duàn 、 tiān biān hé gǔ。
àn yì bì chuāng nán，
yù bǐng tóng hūi zhǔ。