春云晚。
妾泪朝朝长在眼。
影动湘裙展。
平湖绿水明如剪。
难消遣。
一夜正愁深，东风忽吹浅。

wàng jiāng yuàn gūi yuàn
chūn yún wǎn。
qiè lèi zhāo zhāo cháng zài yǎn。
yǐng dòng xiāng qún zhǎn。
píng hú lv̀ shǔi míng rú jiǎn。
nán xiāo qiǎn。
yī yè zhèng chóu shēn，
dōng fēng hū chūi qiǎn。