回廊曲井。
垂杨摇漾空庭景。
十二帘低清昼永。
庭映朱文，斜覆湘文冷。
亚字玲珑梵字影。
折折周周，春恨重重省。
疏星淡月微风静。
只为多情，近水常相称。
玉人徙倚还频凭，几遍沉吟，敲断玉钗不应。

pāi lán gān yǒng lán gān
húi láng qū jǐng。
chúi yáng yáo yàng kōng tíng jǐng。
shí èr lián dī qīng zhòu yǒng。
tíng yìng zhū wén，
xié fù xiāng wén lěng。
yà zì líng lóng fàn zì yǐng。
zhé zhé zhōu zhōu，
chūn hèn zhòng zhòng shěng。
shū xīng dàn yuè wēi fēng jìng。
zhǐ wèi duō qíng，
jìn shǔi cháng xiāng chēng。
yù rén xǐ yǐ huán pín píng，
jī biàn chén yín，
qiāo duàn yù chāi bù yìng。