独坐裁新锦。
天寒剪刀冷。
方觉泪难裁。
丹心一寸灰。
晓卧半床月。
月落子规歇。
归在落花前。
春风正可怜。

zùi gōng zǐ qí yī gūi qíng，jí táng shī
dú zuò cái xīn jǐn。
tiān hán jiǎn dāo lěng。
fāng jué lèi nán cái。
dān xīn yī cùn hūi。
xiǎo wò bàn chuáng yuè。
yuè luò zǐ gūi xiē。
gūi zài luò huā qián。
chūn fēng zhèng kě lián。