庭院无眠夜气深，繁星闪闪漏沈沈。
祝融焮火翻初劫，姑射凝冰易旧心。
角枕云蒸纹欲断，蜡灯烟暖泪难禁。
萧骚忽作还家梦，翠木扶疏万竹森。

cì yùn lǐ bó zōng kǔ rè
tíng yuàn wú mián yè qì shēn，
fán xīng shǎn shǎn lòu shěn shěn。
zhù róng xìn huǒ fān chū jié，
gū shè níng bīng yì jìu xīn。
jiǎo zhěn yún zhēng wén yù duàn，
là dēng yān nuǎn lèi nán jìn。
xiāo sāo hū zuò huán jiā mèng，
cùi mù fú shū wàn zhú sēn。