马足曾穷五色河，更将舌本品浮槎。
新声促轸传三叠，宝构悬铃镇四阿。
短榻雁来愁不奈，小窗人去酌毋多。
白头慵作东封颂，愿效诸生赋止戈。

bó yōng kāi píng shū shì cì yùn sì shǒu qí sì
mǎ zú céng qióng wǔ sè hé，
gèng jiāng shé běn pǐn fú chá。
xīn shēng cù zhěn chuán sān dié，
bǎo gōu xuán líng zhèn sì ā。
duǎn tà yàn lái chóu bù nài，
xiǎo chuāng rén qù zhuó wú duō。
bái tóu yōng zuò dōng fēng sòng，
yuàn xiào zhū shēng fù zhǐ gē。