莼丝菰米及时鲜，便拟吴淞买钓船。
唳鹤滩声来枕畔，横云山翠落檐前。
谈谐名理青松尘，钞借奇书白玉笺。
閒到四贤祠下坐，竹风青冷月孤圆。

huá tíng zá gǎn qí sān
chún sī gū mǐ jí shí xiān，
biàn nǐ wú sōng mǎi diào chuán。
lì hè tān shēng lái zhěn pàn，
héng yún shān cùi luò yán qián。
tán xié míng lǐ qīng sōng chén，
chāo jiè qí shū bái yù jiān。
xián dào sì xián cí xià zuò，
zhú fēng qīng lěng yuè gū yuán。