野雉朝飞麦满田，春明泽国静风烟。
鱼虾蟹蛤三江市，象贝珠犀百粤船。
暂把槟榔盘内荐，肯将薏苡橐中还。
酒杯远寄承相忆，迟子归来对月传。

jì shí zhòng lián shì bó
yě zhì zhāo fēi mài mǎn tián，
chūn míng zé guó jìng fēng yān。
yú xiā xiè há sān jiāng shì，
xiàng bèi zhū xī bǎi yuè chuán。
zàn bǎ bīn láng pán nèi jiàn，
kěn jiāng yì yǐ tuó zhōng huán。
jǐu bēi yuǎn jì chéng xiāng yì，
chí zǐ gūi lái dùi yuè chuán。