参差万玉立，窈窕一亭深。
不改冰霜操，时聆鸾凤音。
数等零陵石，诗同淇澳吟。
颀然二高士，允若双南金。
临川嗟逝水，焚香弦素琴。
昔贤不复作，慨想豁冲襟。

wàn zhú tíng gāo shì tú
cān chà wàn yù lì，
yǎo tiǎo yī tíng shēn。
bù gǎi bīng shuāng cāo，
shí líng luán fèng yīn。
shù děng líng líng shí，
shī tóng qí ào yín。
qí rán èr gāo shì，
yǔn ruò shuāng nán jīn。
lín chuān jiē shì shǔi，
fén xiāng xián sù qín。
xī xián bù fù zuò，
kǎi xiǎng huō chōng jīn。