轻烟林际开，素月川上起。
桂楫击空明，消摇汎容与。
美人隔秋水，相望不得语。
临流折芳馨，所思在遗汝。

sòng péng cóng lóng gūi qīng jiāng yíng fù sì shǒu qí sān
qīng yān lín jì kāi，
sù yuè chuān shàng qǐ。
gùi jí jí kōng míng，
xiāo yáo fàn róng yǔ。
měi rén gé qīu shǔi，
xiāng wàng bù dé yǔ。
lín líu zhé fāng xīn，
suǒ sī zài yí rǔ。