避地移舟江水滨，风尘愁杀未归人。
夷亭城下愁怀土，甫里湖边又见春。
日落长林乌乱叫，雪晴大泽雁飞频。
题诗寄远还相忆，坐对梅花月色新。

bìng zhōng cì yùn dá zhū gé yòng zhōng jiàn jì qí èr
bì dì yí zhōu jiāng shǔi bīn，
fēng chén chóu shā wèi gūi rén。
yí tíng chéng xià chóu huái tǔ，
fǔ lǐ hú biān yòu jiàn chūn。
rì luò cháng lín wū luàn jiào，
xuě qíng dà zé yàn fēi pín。
tí shī jì yuǎn huán xiāng yì，
zuò dùi méi huā yuè sè xīn。