鸥邻鱼社作新知，才唱杨枝又竹枝。
风打白蘋杨夏口，雨深斑竹过湘祠。
不愁入目山无态，只怕磨心景要诗。
唤作朱公些子似，当窗祗是欠西施。

xīn mǎi dé huà fǎng jiāng yǐ wèi ān yīn zuò zhōu jū shī qí sì
ōu lín yú shè zuò xīn zhī，
cái chàng yáng zhī yòu zhú zhī。
fēng dǎ bái pín yáng xià kǒu，
yǔ shēn bān zhú guò xiāng cí。
bù chóu rù mù shān wú tài，
zhǐ pà mó xīn jǐng yào shī。
huàn zuò zhū gōng xiē zǐ sì，
dāng chuāng zhī shì qiàn xī shī。