榴花历历烂青枝，又到分丝剪艾时。
布谷语乾分社老，寒皋舌长畏童儿。
酒人每自欺新户，骚客频来竞险诗。
花路柳关闲不启，免将肉面照清池。

lǐu làng xié zhū kè ǒu tí shí wǔ jié jiāng zhì
líu huā lì lì làn qīng zhī，
yòu dào fēn sī jiǎn ài shí。
bù gǔ yǔ gān fēn shè lǎo，
hán gāo shé cháng wèi tóng ér。
jǐu rén měi zì qī xīn hù，
sāo kè pín lái jìng xiǎn shī。
huā lù lǐu guān xián bù qǐ，
miǎn jiāng ròu miàn zhào qīng chí。