瘦画娟娟半欲攲，分如钗服络如丝。
千行写尽钗姑练，一字题成碧落碑。
南浦逆风文破碎，西江披雨墨淋漓。
斜骞蔓引钗沙去，谱出胡笳出塞诗。

yàn zì qí wǔ
shòu huà juān juān bàn yù qī，
fēn rú chāi fú luò rú sī。
qiān xíng xiě jǐn chāi gū liàn，
yī zì tí chéng bì luò bēi。
nán pǔ nì fēng wén pò sùi，
xī jiāng pī yǔ mò lín lí。
xié qiān màn yǐn chāi shā qù，
pǔ chū hú jiā chū sāi shī。