幸将七牍赎閒身，早晚山中事事新。
批类乌为同鼓吏，寒号虫作守更人。
摊书误置岩前树，洗墨常翻雾里鳞。
醒即长吟睡即定，更于何处觅埃尘。

fàng yán xiào yuán tǐ qí wǔ
xìng jiāng qī dú shú xián shēn，
zǎo wǎn shān zhōng shì shì xīn。
pī lèi wū wèi tóng gǔ lì，
hán hào chóng zuò shǒu gèng rén。
tān shū wù zhì yán qián shù，
xǐ mò cháng fān wù lǐ lín。
xǐng jí cháng yín shùi jí dìng，
gèng yú hé chù mì āi chén。