长赋归来日，黄花天气清。
兴浓诗句爽，心静梦魂轻。
富贵功名外，溪山杖履行。
北窗高卧处，风月有谁争。

yǒng táo qián
cháng fù gūi lái rì，
huáng huā tiān qì qīng。
xīng nóng shī jù shuǎng，
xīn jìng mèng hún qīng。
fù gùi gōng míng wài，
xī shān zhàng lv̌ xíng。
běi chuāng gāo wò chù，
fēng yuè yǒu shúi zhēng。