高天风雨散，清气在园林。
况我夜初静，当轩鸣绿琴。
云开北堂月，庭满南山阴。
不见长裾者，空歌游子吟。

jì hòu yí mǎ shí èr xùn
gāo tiān fēng yǔ sàn，
qīng qì zài yuán lín。
kuàng wǒ yè chū jìng，
dāng xuān míng lv̀ qín。
yún kāi běi táng yuè，
tíng mǎn nán shān yīn。
bù jiàn cháng jū zhě，
kōng gē yóu zǐ yín。