全晋山河百战场，登临历历见兴亡。
夷居狵杂尤堪叹，霸气沈雄亦未量。
石瓮烟霞诗秀润，骀祠风月酒淋浪。
书生不是功名具，惭愧山翁问葛疆。

bó yóu tóng hǎo cáo zǐ yù fù
quán jìn shān hé bǎi zhàn cháng，
dēng lín lì lì jiàn xīng wáng。
yí jū máng zá yóu kān tàn，
bà qì shěn xióng yì wèi liàng。
shí wèng yān xiá shī xìu rùn，
tái cí fēng yuè jǐu lín làng。
shū shēng bù shì gōng míng jù，
cán kùi shān wēng wèn gé jiāng。