《冬夜病中述怀》

dōng yè bìng zhōng shù huái
bìng rù gāo huāng jǐu，
nán qíu hǎi shàng dān。
dēng xiāo tōng xī àn，
qīn bì wǔ gèng hán。
zhǎn zhuǎn fán chóu jí，
shēn yín bǎi bìng zǎn。
qiān wéi kàn shù sè，
cán yuè zhào lán gān。