夜凉河汉白，卷箔出南轩。
过月鸿争远，辞枝叶暗翻。
独谣闻丽曲，缓步接清言。
宣室思前席，行看拜主恩。

chóu líu yuán wài yuè xià jiàn jì
yè liáng hé hàn bái，
juàn bó chū nán xuān。
guò yuè hóng zhēng yuǎn，
cí zhī yè àn fān。
dú yáo wén lì qū，
huǎn bù jiē qīng yán。
xuān shì sī qián xí，
xíng kàn bài zhǔ ēn。