发叶临层槛，翻英糅花药。
风生树影移，露重新枝弱。
苑朱正葱翠，梁乌未销铄。

yǒng shì shī
fā yè lín céng jiàn，
fān yīng rǒu huā yào。
fēng shēng shù yǐng yí，
lù zhòng xīn zhī ruò。
yuàn zhū zhèng cōng cùi，
liáng wū wèi xiāo shuò。