晴沙此遥瞩，烟渚翔水禽。
观其自得意，颇似余初心。
中年与世接，触物怀忧襟。
因狂遂成谤，举踵多沈吟。
有时吐奇气，蒿目对山林。
汗漫九垓外，谁复论知音？

qíng shā
qíng shā cǐ yáo zhǔ，
yān zhǔ xiáng shǔi qín。
guān qí zì dé yì，
pǒ sì yú chū xīn。
zhōng nián yǔ shì jiē，
hóng wù huái yōu jīn。
yīn kuáng sùi chéng bàng，
jǔ zhǒng duō shěn yín。
yǒu shí tǔ qí qì，
hāo mù dùi shān lín。
hàn màn jǐu gāi wài，
shúi fù lùn zhī yīn ？