朔风吹广漠，古塞一星横。
湖海怜形影，风霜隔弟兄。
蒹葭连十月，砧杵逼三更。
倍历凄清意，宁堪老此生。

dú shǎo líng gū yàn shī
shuò fēng chūi guǎng mò，
gǔ sāi yī xīng héng。
hú hǎi lián xíng yǐng，
fēng shuāng gé dì xiōng。
jiān jiā lián shí yuè，
zhēn chǔ bī sān gèng。
bèi lì qī qīng yì，
níng kān lǎo cǐ shēng。