冬狩出离宫。
还过猎武功。
涧横偏碍马。
山虚绝响弓。
更嬴承落鴈。
韩卢鬬蛰熊。
犹开三面网。
谁肯一山重。

hé wáng nèi shǐ cóng jià shòu shī
dōng shòu chū lí gōng。
huán guò liè wǔ gōng。
jiàn héng piān ài mǎ。
shān xū jué xiǎng gōng。
gèng yíng chéng luò yàn。
hán lú dòu zhí xióng。
yóu kāi sān miàn wǎng。
shúi kěn yī shān zhòng 。