八阵图前凛古风，武侯英烈岂忽忽。
江流千载长呜咽，山插孤云亦蒨葱。
陡觉新春忘病思，喜陪高论自情钟。
曲刑前辈今能几，岁晚相期华发同。

tà qì
bā zhèn tú qián lǐn gǔ fēng，
wǔ hóu yīng liè qǐ hū hū。
jiāng líu qiān zài cháng wū yān，
shān chā gū yún yì qiàn cōng。
dǒu jué xīn chūn wàng bìng sī，
xǐ péi gāo lùn zì qíng zhōng。
qū xíng qián bèi jīn néng jī，
sùi wǎn xiāng qī huá fā tóng 。