浮云白日莽秦关，如梦兴亡去不还。
金虎宫邻兴北寺，玉鱼陵墓汉南山。
丛台露冷铜仙别，野殿风高石马閒。
杜老哀吟沈郎表，无端幽怨道途间。

qín zhōng huái gǔ qí èr
fú yún bái rì mǎng qín guān，
rú mèng xīng wáng qù bù huán。
jīn hǔ gōng lín xīng běi sì，
yù yú líng mù hàn nán shān。
cóng tái lù lěng tóng xiān bié，
yě diàn fēng gāo shí mǎ xián。
dù lǎo āi yín shěn láng biǎo，
wú duān yōu yuàn dào tú jiān。