未许驰千里，还期赋五车。
寒归华表鹤，晚钓锦江鱼。
军府凭看画，中朝久绝书。
平生江海志，吾道有樵渔。

chéng dū wǎn huā cǎo táng dù shǎo líng cí qí bā
wèi xǔ chí qiān lǐ，
huán qī fù wǔ chē。
hán gūi huá biǎo hè，
wǎn diào jǐn jiāng yú。
jūn fǔ píng kàn huà，
zhōng zhāo jǐu jué shū。
píng shēng jiāng hǎi zhì，
wú dào yǒu qiáo yú。