等是三川客，飘零滞一乡。
死生房太尉，羁旅汉中王。
江汉堪终老，彭嘉各异方。
白鸥如可狎，真欲赋沧浪。

chéng dū wǎn huā cǎo táng dù shǎo líng cí qí lìu
děng shì sān chuān kè，
piāo líng zhì yī xiāng。
sǐ shēng fáng tài wèi，
jī lv̌ hàn zhōng wáng。
jiāng hàn kān zhōng lǎo，
péng jiā gè yì fāng。
bái ōu rú kě xiá，
zhēn yù fù cāng làng。