江上三年病，人间万事非。
魂随星使节，血惨汉臣衣。
桂岭谁通问，松州正合围。
秦川秋信早，乱定几曾归。

chéng dū wǎn huā cǎo táng dù shǎo líng cí qí sì
jiāng shàng sān nián bìng，
rén jiān wàn shì fēi。
hún súi xīng shǐ jié，
xiě cǎn hàn chén yī。
gùi líng shúi tōng wèn，
sōng zhōu zhèng hé wéi。
qín chuān qīu xìn zǎo，
luàn dìng jī céng gūi。