深院静，寒漏滴壶铜。
敲断玉砧千里月，落残黄叶满楼风。
清景与谁同。

wàng jiāng nán qí wǔ sì shí gūi yuàn
shēn yuàn jìng，
hán lòu dī hú tóng。
qiāo duàn yù zhēn qiān lǐ yuè，
luò cán huáng yè mǎn lóu fēng。
qīng jǐng yǔ shúi tóng。