好信都教归雁哄。
愁上眉来，没有些时空。
帘外雨声频滴涌。
有人枕上心儿痛。
斗帐风吹梅影动。
好个鸳衾，无计和伊共。
待得绸缪除是梦。
怕他邻笛声三弄。

dié liàn huā qí shí yī
hǎo xìn dū jiào gūi yàn hōng。
chóu shàng méi lái，
méi yǒu xiē shí kōng。
lián wài yǔ shēng pín dī yǒng。
yǒu rén zhěn shàng xīn ér tòng。
dǒu zhàng fēng chūi méi yǐng dòng。
hǎo gè yuān qīn，
wú jì hé yī gòng。
dài dé chóu móu chú shì mèng。
pà tā lín dí shēng sān nòng。