怅迢迢、千山万壑，竹杖芒鞋轻度。
满面上、蛮烟瘴雨。
不觉沉沉天暮。
村店茅檐，朦胧淡月，照梦儿归去。
又却被、无赖村鸡，未晓唤回，依旧草床孤旅。
天渐明、朝炊才罢，又走羊肠歧路。
行李半肩，萧条书剑，尽染枝头露。
过岭来倦矣，危亭且自少住。
怪竹筐、携来焦饭，簌簌万千沙土。
手掬寒泉，坐餐林下，不辨甘和苦。
劝行人且饱，前途未知谁主。

shí èr shí sùi chāng dào zhōng
chàng tiáo tiáo 、 qiān shān wàn hè，
zhú zhàng máng xié qīng dù。
mǎn miàn shàng 、 mán yān zhàng yǔ。
bù jué chén chén tiān mù。
cūn diàn máo yán，
méng lóng dàn yuè，
zhào mèng ér gūi qù。
yòu què bèi 、 wú lài cūn jī，
wèi xiǎo huàn húi，
yī jìu cǎo chuáng gū lv̌。
tiān jiàn míng 、 zhāo chūi cái bà，
yòu zǒu yáng cháng qí lù。
xíng lǐ bàn jiān，
xiāo tiáo shū jiàn，
jǐn rǎn zhī tóu lù。
guò líng lái juàn yǐ，
wēi tíng qiě zì shǎo zhù。
guài zhú kuāng 、 xié lái jiāo fàn，
sù sù wàn qiān shā tǔ。
shǒu jú hán quán，
zuò cān lín xià，
bù biàn gān hé kǔ。
quàn xíng rén qiě bǎo，
qián tú wèi zhī shúi zhǔ。