白苇黄榆玉塞秋，将军新试锦貂裘。
莲花吐剑军声壮，明月惊弦敌骑愁。
画地常开风后阵，解鞍独饮月支头。
班生故是文章裔，投笔如今号虎侯。

jì hóu jiāng jūn sāi shàng
bái wěi huáng yú yù sāi qīu，
jiāng jūn xīn shì jǐn diāo qíu。
lián huā tǔ jiàn jūn shēng zhuàng，
míng yuè liáng xián dí qí chóu。
huà dì cháng kāi fēng hòu zhèn，
jiě ān dú yǐn yuè zhī tóu。
bān shēng gù shì wén zhāng yì，
tóu bǐ rú jīn hào hǔ hóu。