孤城欲雪雁无声，海畔书来几日程。
隔郡关河劳远梦，多年京洛见交情。
青山久绝人间累，白眼閒看世上名。
珍重心知酬圣主，应令樵牧睹清平。

chóu jì féng xué shì jiàn wèn
gū chéng yù xuě yàn wú shēng，
hǎi pàn shū lái jī rì chéng。
gé jùn guān hé láo yuǎn mèng，
duō nián jīng luò jiàn jiāo qíng。
qīng shān jǐu jué rén jiān lèi，
bái yǎn xián kàn shì shàng míng。
zhēn zhòng xīn zhī chóu shèng zhǔ，
yìng lìng qiáo mù dǔ qīng píng。