梁王修竹不可识，千秋草合平台迹。
平台主人草君友，扫出檀栾一千尺。
醉沈淋漓幅素看，枝枝茜翠若可餐。
笔端乍觉烟云绕，堂上时惊风雨寒。
寒声槭瑟生绡起，如在湘江秋色里。
湖州以后称太常，此幅神真良足拟。
主人种竹旧成林，千里提封自作阴。
蟠根出地成龙骨，劲节凌霄引凤吟。
高堂日远悲风木，手泽凄凉馀半幅。
他日尚书阁上图，应写平台万竿绿。

shāng qīu shěn fēng jūn huà zhú gē
liáng wáng xīu zhú bù kě shì，
qiān qīu cǎo hé píng tái jī。
píng tái zhǔ rén cǎo jūn yǒu，
sǎo chū tán luán yī qiān chǐ。
zùi shěn lín lí fú sù kàn，
zhī zhī qiàn cùi ruò kě cān。
bǐ duān zhà jué yān yún rào，
táng shàng shí liáng fēng yǔ hán。
hán shēng cù sè shēng xiāo qǐ，
rú zài xiāng jiāng qīu sè lǐ。
hú zhōu yǐ hòu chēng tài cháng，
cǐ fú shén zhēn liáng zú nǐ。
zhǔ rén zhǒng zhú jìu chéng lín，
qiān lǐ tí fēng zì zuò yīn。
pán gēn chū dì chéng lóng gǔ，
jìng jié líng xiāo yǐn fèng yín。
gāo táng rì yuǎn bēi fēng mù，
shǒu zé qī liáng yú bàn fú。
tā rì shàng shū gé shàng tú，
yìng xiě píng tái wàn gān lv̀。