西风烈烈霜满庭，天寒波深列宿明。
孤堂四壁络纬鸣，念君远客忧思盈。
日月相逐逝不停，百川东下如建瓴。
谁能怀忧心不惊，抚时感事中怦怦。
就枕假寐不能成，揽衣起步露沾缨。
月出皎皎照前楹，群鸟栖树寒无声。
孤鸿何为中夜征，踯躅四顾伤人情，尔胡不归独屏营。

yàn gē xíng qī jiě qí yī
xī fēng liè liè shuāng mǎn tíng，
tiān hán bō shēn liè sù míng。
gū táng sì bì luò wěi míng，
niàn jūn yuǎn kè yōu sī yíng。
rì yuè xiāng zhú shì bù tíng，
bǎi chuān dōng xià rú jiàn líng。
shúi néng huái yōu xīn bù liáng，
fǔ shí gǎn shì zhōng pēng pēng。
jìu zhěn jiǎ mèi bù néng chéng，
lǎn yī qǐ bù lù zhān yīng。
yuè chū jiǎo jiǎo zhào qián yíng，
qún niǎo qī shù hán wú shēng。
gū hóng hé wèi zhōng yè zhēng，
zhí zhú sì gù shāng rén qíng，
ěr hú bù gūi dú píng yíng。