远屿曲洲纵复横，沙边繁鸟弄箫笙。
一轩檐冷繁阴合，十里林香药草生。
路转断楂逢石坐，风移深竹见僧行。
晚来冲抱更清旷，时有幽人带月耕。

cǎo táng shī qí sì
yuǎn yǔ qū zhōu zòng fù héng，
shā biān fán niǎo nòng xiāo shēng。
yī xuān yán lěng fán yīn hé，
shí lǐ lín xiāng yào cǎo shēng。
lù zhuǎn duàn zhā féng shí zuò，
fēng yí shēn zhú jiàn sēng xíng。
wǎn lái chōng bào gèng qīng kuàng，
shí yǒu yōu rén dài yuè gēng。