渐次东风长绿苔，已看葭管动飞灰。
慢惊邓禹封侯岁，不羡相如作赋才。
安卧一丘馀老屋，待开三径种寒梅。
芸窗岂有穷能送，柏叶聊倾酒一杯。

sùi mù shū huái hé dì yùn
jiàn cì dōng fēng cháng lv̀ tái，
yǐ kàn jiā guǎn dòng fēi hūi。
màn liáng dèng yǔ fēng hóu sùi，
bù xiàn xiāng rú zuò fù cái。
ān wò yī qīu yú lǎo wū，
dài kāi sān jìng zhǒng hán méi。
yún chuāng qǐ yǒu qióng néng sòng，
bǎi yè liáo qīng jǐu yī bēi。