小阁围炉，疏林暖酒。
沉吟无语笼双袖。
几番停笔费评量，今朝四九惊寒骤。
梅影横斜，吟肩消瘦。
一帘冷月和霜斗。
漫言枯管不知春，渐看春色从今逗。

tà shā xíng tí jǐu jǐu xiāo hán tú
xiǎo gé wéi lú，
shū lín nuǎn jǐu。
chén yín wú yǔ lóng shuāng xìu。
jī fān tíng bǐ fèi píng liàng，
jīn zhāo sì jǐu liáng hán zòu。
méi yǐng héng xié，
yín jiān xiāo shòu。
yī lián lěng yuè hé shuāng dǒu。
màn yán kū guǎn bù zhī chūn，
jiàn kàn chūn sè cóng jīn dòu。