晓日当窗理绣丝。
莫调金粉莫拈诗。
倦馀聊倚碧梧枝。
道蕴才华妨静女，少君风范是良师。
耽书休似阿娘痴。

wǎn xī shā shì lián nv̌
xiǎo rì dāng chuāng lǐ xìu sī。
mò diào jīn fěn mò nián shī。
juàn yú liáo yǐ bì wú zhī。
dào yùn cái huá fáng jìng nv̌，
shǎo jūn fēng fàn shì liáng shī。
dān shū xīu sì ā niáng chī。