背日山常暗，惊风叶乱飞。
哀时甘泯泯，望远独依依。
乱定群情见，天空一鸟归。
忍将垂老泪，长此送斜晖。

dà yǔ luàn fǔ dìng xié liáo yǒu chū yóu jìn jiāo zhū shān qí èr
bèi rì shān cháng àn，
liáng fēng yè luàn fēi。
āi shí gān mǐn mǐn，
wàng yuǎn dú yī yī。
luàn dìng qún qíng jiàn，
tiān kōng yī niǎo gūi。
rěn jiāng chúi lǎo lèi，
cháng cǐ sòng xié hūi。