柔橹轻鸥外，花明柳暗天。
一春能几日，双鬓各衰年。
欹枕山如幄，推篷月满肩。
渺然沧海思，清夜断桥边。

sì yuè chū lìu yè tóng bìng shān fàn zhōu jiàn hú
róu lǔ qīng ōu wài，
huā míng lǐu àn tiān。
yī chūn néng jī rì，
shuāng bìn gè shuāi nián。
yī zhěn shān rú wò，
tūi péng yuè mǎn jiān。
miǎo rán cāng hǎi sī，
qīng yè duàn qiáo biān。